Case Study
Nasze Historie Sukcesu
Case study – Skuteczne SEO dla biura tłumaczeń – zobacz, jakie efekty wypracowaliśmy
W ramach współpracy z biurem tłumaczeń Bireta skupiliśmy się na budowie widoczności w konkurencyjnym obszarze tłumaczeń pisemnych i ustnych oraz na rozwoju całej domeny w zakresie SEO dla biur tłumaczeń i pozycjonowania usług językowych.
Kluczowym celem było zwiększenie widoczności na lokalne frazy związane z Warszawą i okolicami oraz wejście do TOP10 Google na konkurencyjne zapytania usługowe – mimo silnej pozycji dużych biur tłumaczeń z ugruntowaną domeną.
Budowa widoczności na frazy lokalne i usługowe
Od sierpnia 2020 roku rozwijaliśmy widoczność serwisu na frazy łączące lokalizację (Warszawa i okolice) z konkretnymi rodzajami tłumaczeń. Na starcie strona pojawiała się tylko na pojedyncze zapytania w TOP50.
Najważniejsze efekty:
- frazy przesunięte z TOP50 do TOP20, a część do TOP10
- wzrost liczby fraz w TOP10 o 100%
- ponad 2,3-krotny wzrost liczby fraz w TOP3
Efekt biznesowy:
- wzrost liczby zapytań od klientów z Warszawy i okolic szukających tłumaczeń
Zwiększenie widoczności w Google dla biura tłumaczeń
Kluczowym działaniem była rozbudowa serwisu o wewnętrzne podstrony wsparcia (zaplecze), łączące rodzaj tłumaczenia z językiem. Dzięki temu frazy short-tail były wzmacniane przez warianty long-tail. Blog z artykułami eksperckimi – m.in. o tłumaczeniach symultanicznych – samodzielnie wchodził do TOP3.
Najważniejsze efekty:
- wzrost kliknięć w Google Search Console 1,7x
- wzrost wyświetleń w Google Search Console 1,5x
- artykuły blogowe osiągające TOP3 na frazy informacyjne
Pierwsze efekty na frazy long-tail pojawiły się po 3–4 miesiącach, a frazy konkurencyjne wymagały około roku systematycznych działań.
Opinia klienta
„Kontakt z przedstawicielami firmy jest zawsze szybki, a optymalizacje wprowadzane są na bieżąco." – Karolina Gajda-Truszkowska, Marketing & PR Manager, bireta.pl